Les jeunes rescapés de la grotte racontent le “miracle”

0
303
The soccer players and their coach who were rescued from a flooded cave arrive for their news conference in the northern province of Chiang Rai, Thailand, July 18, 2018. REUTERS/Soe Zeya Tun??

Les douze enfants et leur entraîneur de football sauvés au terme d’une périlleuse opération de secours internationale dans une grotte de Thaïlande ont décrit le “miracle” d’avoir été retrouvés au bout de neuf jours, lors d’une conférence de presse inédite mercredi.

© ap.
 © afp.
 © reuters.
© reuters.
© reuters.
© reuters.
© afp.

“C’est un miracle”, a décrit Adul Sam-On, 14 ans, l’enfant qui avait répondu, en anglais, aux plongeurs britanniques les ayant découverts au bout de neuf jours sans contact avec l’extérieur. “Mon cerveau ne fonctionnait pas très bien” après tant de jours sans nourriture, a-t-il ajouté. Les rescapés n’ont rien mangé, buvant seulement de l’eau de pluie durant neuf jours.

“Nous avons essayé de creuser”
Les douze enfants et leur entraîneur ont essayé en vain de se frayer un passage vers l’extérieur. “Nous avons essayé de creuser, pensant qu’on ne pouvait pas se contenter d’attendre les autorités”, mais en vain, a ajouté Ekkapol Chantawong, l’entraîneur, âgé de 25 ans, le seul adulte de la grotte.

Les “Sangliers sauvages”
Vêtus tous d’un T-shirt orné d’un sanglier, en référence au nom de leur club de foot des “Sangliers sauvages”, ils se sont tous présentés individuellement, après avoir échangé quelques balles sur un terrain de football improvisé dans la salle de presse.

Les protéger des médias
“Il s’agit de permettre aux médias de poser leurs questions et de permettre ensuite leur retour à la vie normale sans que les médias ne viennent les embêter”, avait auparavant déclaré à l’AFP le porte-parole du gouvernement thaïlandais, Sunsern Kaewkumnerd.

Sortie anticipée
Ils sont sortis un jour plus tôt qu’initialement annoncé de l’hôpital où ils ont passé plus d’une semaine, d’abord équipés de lunettes de soleil pour se réhabituer à la lumière du jour après plus de deux semaines sous terre pour certains.

Ils savaient tous nager
Les enfants ont assuré qu’ils savaient tous nager et, sans expliciter immédiatement les raisons pour lesquelles ils s’étaient rendus dans la grotte, ont assuré ne pas y être allés pour fêter l’anniversaire de l’un d’entre eux, Pheeraphat, surnommé “Night”, qui a eu 16 ans le 23 juin.

Retour à la maison
La conférence de presse, officiellement baptisée “Renvoyer les Sangliers sauvages à la maison”, a été diffusée en direct à la télévision. “Ils devraient rentrer à la maison dans la foulée”, a précisé le porte-parole du gouvernement.

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here